讀美國作家杜魯門——卡波特的小說《蒂凡尼的早餐》時，我突然想到有這樣一部同名的電影。讀了一半小說，從網(wǎng)上搜索到了這部根據(jù)小說改編的電影。影片一開始，奧黛麗——赫本扮演的女主人公赫莉——格萊特利一襲黑色風(fēng)衣款款而來，娉婷嫵媚，《月亮河》的伴奏樂響起，我沉醉了。

電影與小說有較大差別，但奧黛麗——赫本的演技和形象與小說中的女主人公宛如一人，看完電影，閱讀小說，眼前浮現(xiàn)的女主人公竟然就成了奧黛麗——赫本扮演的角色。也許應(yīng)該先讀完小說，再看電影。畢竟這是兩種不同傳播符號的藝術(shù)，小說以文字符號為傳播手段，能夠喚起讀者的參與和聯(lián)想，而電影是聲畫合一的形象藝術(shù)，直觀而生動，但受眾卻失去了參與的深度，少了聯(lián)想的境界。

《蒂凡尼的早餐》出版于1958年，杜魯門——卡波特由此奠定了文學(xué)大師的地位。遺憾的是，天妒英才，1984年8月25日，用藥過度的杜魯門——卡波特不幸猝死，年僅59歲。

這部小說語言簡潔、段落洗練，以下是從《蒂凡尼的早餐》中摘錄的精彩語言：

“她打開了話題，但是談話就像濕木頭似的，只冒煙，不起火?！?/p>

“我們在客廳的前間，雖然快到三月了，可是那棵枯黃而且已沒有香味的大圣誕樹仍占了屋子大部分的空間，上面掛著的氣球已泄了氣，縮得像只老母牛的奶頭了?！?/p>

“癌癥可能會死人，但心不老實卻肯定會使你成為一個死人?！?/p>

“星期五晚上天空是紅色的，還打了雷，到了星期六她離開的那一天，全市大雨傾盆。也許鯊魚可以在空中游過去，但飛機似乎是不可能穿過的?！?/p>

沒有復(fù)雜的情節(jié)，但男女主人公的故事和命運卻非常引人入勝，人物性格刻畫栩栩如生，值得一讀再讀。

不時地啜一口自泡的檸檬蜂蜜茶，在寧靜的午后，欣賞著如此精彩的小說，看著奧黛麗——赫本對女主人公性格與個性的精妙演繹，一種美的享受。